技巧一、所向披靡的"快译"！
《金山快译2002》的工具栏上有多个翻译按钮，在主菜单上有一个"译"按钮。此按钮也叫做"全屏翻译"按钮。点击该按钮可以针对任何活动窗口进行快速的全屏幕翻译，它采用的是快速翻译引擎。翻译起来的速度极快！在仅追求速度的情况下，可以用此按钮进行翻译。而且翻译的对象为各类窗口，不仅仅是软件界面、英文网页及文章等。
方法是：点击任何要翻译的对象，使其处于当前激活状态；点击工具条上第一个按钮 。瞬间即可得到较为满意的翻译效果。如图：英文软件帮助的翻译效果。
技巧二、质量高的全文翻译！
想提高您的翻译质量吗，想不费力气的得到一篇翻译效果较好的文章吗？那你可不能用快速翻译了，此时你应该使用《金山快译 2002》的全文翻译功能，它可以大大的提高翻译质量。使您只需稍做修改就能翻译出一篇优秀的英文文章了。
方法如下：
首先，点击工具按钮条上的按钮打开全文翻译器 ，如图：
此时你可以有多种翻译文章的方法。你既可以通过新建一个文本，将文本拷贝粘贴到原文区域（左边）；也可以通过打开命令打开一个英文文件，文本会自动出现在原文区域。然后点击英汉按钮，翻译开始。对于翻译完的文件你可以选择多种保存的方式，点击保存按钮出现对话框，如下：
用户可以选择存储原文，或者只存储译文，也可以原文译文同时存储。这样你就可以轻松的做一个小翻译家了！
技巧三、"开个翻译公司吧！"--批量翻译
当然是跟你开玩笑的。不过，金山快译的批量翻译功能确实也很让人受用不少。上边已经介绍了全文翻译的使用方法。其实聪明的人也应该能想到，"要是能一次翻译多篇文章就好了，免的总做重复的劳动。"其实，《金山块译2002》已经具备了此功能，点击全文翻译界面上的"批译"按钮，出现窗口如下：
点击加入文件按钮，加入要翻译的多个文件，同时选择好存盘路径。（原则上一次加入文件个数是不受限制的。不过文件较大或较多等待的时间会相应的加长。）点击下一步选择翻译引擎，如图所示，全文翻译提供六种翻译引擎，你可以根据需要选择。
一切选择完成之后，点击下一步，然后点击开始翻译。那么剩下的事情就是你去喝一杯茶水了。
技巧四、攻克英文软件的使用瓶颈！
如果你仅是对英文软件的使用感到困惑的话，那么金山快译的界面汉化功能可以帮你解决该问题。运行要汉化的英文软件，并使其处于当前状态。点击 按钮可以调用该软件的汉化包进行翻译，之后你将看到熟悉的中文软件界面了。如果还想再回忆一下英文的感受，点击
 按钮可以立刻还原成英文。同时，在每次你关闭该英文软件时也会还原成英文。
技巧五、做个软件汉化专家吧！
当然这个要求有点高。不过对于经常使用的软件，你或许希望它能一直保持汉化后的界面。而不用每次进行汉化操作。这时建议你使用金山快译的永久汉化工具。点击工具条上的 按钮，出现永久汉化界面：
该工具自动将你电脑里安装的所有英文软件加载到列表中，若有遗漏你也可以手动添加。然后选中要进行永久汉化的软件，点击汉化软件按钮，开始对该软件进行汉化。汉化后的软件出现在已汉化的列表中。这样下次运行该英文软件就是已经汉化了的中文界面了。如果你对软件的汉化感到不满意的话，该工具还提供了用户编辑功能。点击编辑汉化包按钮，出现编辑窗口：
你可以根据左边的导航条来查找你所要修改的词条，然后点击词条进行修改，这样你可以根据自己的理解个性化该汉化的软件了！试试看，将菜单的标题改成"我的最爱XX"吧！
技巧六、可爱的浮动控制条
就像随身携带的瑞士军刀一样,它不仅小巧且样样俱全，可以随时为你提供最好的服务。《金山快译2002》同样有这么可爱的一面，那就是它的浮动工具条。点击快译上的开启浮动控制条按钮 ，之后你会发现那个又长又宽的工具条没有了（当然是相对而言），出现的是一个集合了最常用功能的小浮动工具条，如图所示 包括了快速翻译、还原、界面汉化、内码转换以及恢复原态五个常用的按钮。它不仅小巧实用，而且它还会跟随当前窗体运动，无论你怎么折腾它，最终它都会出现在窗体标题栏的右上角内，乖乖地等候你的吩咐呢！
技巧七、风格化你的金山快译
刚才提到了浮动控制条，它包含了多数用户常用的功能。可是有的用户要说"我最常用的功能不包括在浮动控制条内，而我同样也想使我的工具条精致些"。这个时候你可以使用金山快译的按钮定制功能。选择快译的设置按钮 ，通过下拉菜单选择"按钮定制"出现窗口：
此时你可以选择你常用的按钮到可用工具按钮区，此外你也可以排列各个按钮的顺序。然后点击关闭按钮，设置自动生效。若要放弃此次设置，点击重置按钮即可。
技巧八、暂时保密，请往下看……
快译的功能有很多，每天使用都能带给你一些小的惊喜。当然你必须多用快译，多去发现，它在设计的时候对易用性上做了很多的考虑，用户可以从不同的使用角度上去体会它。以上所讲的只是一小部分而已。那么我们的技巧八就是：把快译当成你的一个小翻译家，每天带它去运动！这样它就会变得越来越可爱的。不信？试试看喽! |
